Erklärung des „kleinen Unterschieds“
Repeater, Access-Point und Bridge sind unterschiedliche Geräte oder Konfigurationen, um WLAN-Netzwerke zu erweitern oder zu verbinden:
Repeater
Ein Repeater empfängt das bestehende WLAN-Signal und verstärkt es, um die Reichweite zu erhöhen. Dieser Modus ist als Standard bei FRITZ!Repeatern eingestellt, in der Oberfläche „WLAN-Brücke“ genannt. Bei FRITZ!Geräten können Router und Repeater sehr einfach mit der WPS-Taste auf beiden Geräten verbunden werden und ist damit die einfachste WLAN-Erweiterung.
Halb-Duplex-Geräte, wie z. B. die FRITZ!Repeater 600, 1200, 2400, halbieren die Datenrate, Voll-Duplex-Geräte, z. B. FRITZ!Repeater 3000 (AX) und 6000, können dank zweier Funkeinheiten zeitgleich senden und empfangen und bieten so nahezu die volle Maximal-Datenrate.

Access-Point
Ein Access-Point (AP) erstellt ein eigenes WLAN, indem er ein bestehendes kabelgebundenes Netzwerk (z.B. LAN) per Funk verfügbar macht. Er sorgt für eine höhere Leistung als ein Repeater, weil er direkt per Kabel angeschlossen ist. Bei FRITZ!Repeatern heißt dieser Modus „LAN-Brücke“, was nach dem üblichen Sprachgebrauch von Brücke (Bride, s. u.) etwas verwirrend ist. Die Umstellung erfolgt bei FRITZ!Geräten in der Benutzeroberfläche. Access-Points sind der bevorzugte Weg, das WLAN zu erweitern, wenn bereits LAN-Kabel verlegt sind.

Bridge
Eine Bridge verbindet zwei Netzwerksegmente miteinander. Sie wandelt beispielsweise ein kabelgebundenes Signal (LAN) in ein WLAN-Signal um und am Endpunkt wieder zurück, um verschiedene Netzwerke drahtlos zu verbinden. Die per LAN-Kabel angeschlossenen Geräte bemerken die WLAN-Brücke in der Mitte typischerweise nicht. Die WLAN-Strecke bietet keinen Zugang für andere Geräte und ist somit komplett isoliert. FRITZ!Repeater können bislang (Stand 06/2025) keinen Bridge-Betrieb.
(Nicht zu verwechseln mit den o. g. Bezeichnungen „LAN-Brücke“ und „WLAN-Brücke“ aus der Benutzeroberfläche der FRITZ!Geräte!)

Wir hoffen, dieser kleine Exkurs hat ein wenig Klarheit in die Begrifflichkeiten gebracht. Wenn es gewünscht wird, werden wir diesen Beitrag von der reinen Begriffserklärung noch zu einem Tutorial erweitern, welches die Anbindung der FRITZ!Repeater mit den Modi Repeater und Access-Point an FRITZ!Boxen zeigt, bitte dazu einfach die Kommentar-Funktion unten benutzen.